关于入住宾馆英语情景对话

yuci010

入住宾馆情景对话1
　　A: Wangfujing Grand Hotels. How can I help you?
/ Q: T+ b! ?/ i4 ?9 V　　A：王府井饭店，能为您效劳吗?
　　B: Do you have any rooms available next Saturday and Sunday night?
1 [# ?" ^& h# s2 O1 P　　B：下周六和周日晚还有空房间吗?
　　A: Could you hold the line, please? I will check out our room availability for those days...Yes. we have a few vacancies next weekend. We have double rooms, suites and deluxe suites in Japanese, Roman. French and presidential styles, which one do you like best?
! d& t4 h! H" K. p' N$ M" W2 z3 b7 X　　A：请别挂断好吗?我要查查那几天有没有空房间……有，下周末还有几间。我们有双人间、套房，以及日式、法式、罗马式豪华套房和总统套房，您要哪一种?
/ Z# D5 K. W0 |+ R% U　　B:A double room, please.
$ c! v7 O9 @' Z" e$ A+ I& m　　B：双人间。
　　A: OK. Could I have your name, please?
  X/ m9 _/ a+ A1 M# ]　　A：好的。请问您怎么称呼?
　　B: My name is Monica Gellar.
+ A( b& F3 C1 s# C　　B：我叫莫妮卡·盖勒。
　　A: OK, Ms. Monica. I've reserved a double room for you next Saturday and Sunday night. We will see you then!
% o  r- S$ C% T/ f  S/ K3 p　　A：好的，莫妮卡女士。已经为您在下周周六和周日晚上预订了一间双人房，到时候见。
　　B：Thank you.
　　B：谢谢。
　　入住宾馆情景对话2
: V. l# `6 Q5 s" \5 n) ?　　A: Hello, I hope to get a room for the night.
　　A：你好，我想要个今晚的房间。
0 h2 ]. n" G$ t. I+ M7 a/ {　　B: Do you have a reservation?
　　B：您有预订吗?
　　A Sorry, I don't.
; t( ~; M! I. M1 e, T1 c　　A：抱歉，我没预订。
+ U; |9 S; Q& r0 W& b　　B: Let me see if I can fit you in. What kind of room do you want?
2 S" ^5 u9 W. [8 D　　B：我看看是否能为您安排。您想要什么样的房间呢?
　　A: I only need a single room.
: H1 t6 z8 T4 d4 b% m　　A：我只需一个单人间。
0 Z8 k7 \  U( r4 p5 S% ^) F　　B: Smoking or non-smoking?
1 j! Y2 o6 k4 C  q　　B：吸烟房还是无烟房?
7 U" E# x1 M7 D/ v, c# L& Z　　A: Smoking if possible.
　　A：最好是吸烟房。
　　B: You are in luck, we have one free.
　　B：您很幸运，我们有一间空房。
　　A: I am very grateful. How much will it be?
　　A：很感谢，房间价格是多少?
　　B: That will be 600 RMB. Could I have your credit card please?
　　B：600元。能给我您的信用卡吗?
7 o6 S$ |; b1 w2 Y; X" ]' V　　A: Oh dear. I don't have it with me. Do you take debit cards or should I pay with cash?
  I  V" ]3 V/ P9 ]　　A：噢，天啊。我现在没带着。你们能刷贷记卡吗?或者我可以付现金吗?
' y: b' J/ l7 r+ c4 ~3 J　　B: A debit card will be fine.
　　B：您可以刷贷记卡。
) {' V3 W9 [, `  ]+ B　　入住宾馆情景对话3
( @  h- ~; `" L7 I　　A: Good evening. Room Service. May I help you?
. u% a- Z6 G3 M- p1 D+ ~: L6 @/ a　　A：晚上好，房餐预定，可以为您服务吗?
　　B: Yes. Please send one "Fried Rice, Yangzhou Style" and one "Fruit Salad" to my　room.
　　B：是的，请将一份扬州炒饭和一份沙拉送到我的房间。
' P  {8 y+ i$ u# O+ e0 Q　　A: Anything to drink, sir?
$ g) ~' J6 `2 ?- o. A　　A：需要什么喝的吗，先生?
0 Q+ T) G# s4 h2 T. p0 F- ]  e　　B: Yes, two bottles of beer.
　　B：是的，两瓶啤酒。
  Y7 r2 Y+ i5 t7 r) Y9 y  {+ b& l　　A: Is there any particular brand you like, sir?
　　A：您想要什么牌子的酒呢?
　　B：Carlsberg.
" j4 ^3 g9 }2 q5 S' }8 q. ~4 ~　　B：嘉士伯。
% [  u4 ~  X1 C0 I, N: o% {. X9 `0 J　　A: Yes, sir.IS there anything else you want, sir?
　　A：好的，先生，请问您还想要其他的吗?
. G+ u& o: Q1 a& ^/ K- d　　B：No, thanks.
. y+ `" u) |6 [: w: Z　　B：不要了，谢谢。
　　A: May I know how many of you so that I could prepare the right set of tableware?
& Y) L! h( Q  b. q　　A：请告诉我一共是几位用餐，我好准备餐具。
. G. o& q) m0 O1 h* [1 d% ?8 b　　B：Yes, two of us.
　　B：两位。
# |0 B" `* }6 D# U+ d7 v2 @　　A: Excuse me. May I know your name and room number?
　　A：请您告诉我您的姓名和房间号可以吗?
　　B: Yes, Bill Smith in Room 713.
　　B：好的，比尔·史密斯，713房间。
1 C; E8 P5 `5 y0 u9 C　　A: So, that's one "Fried Rice, Yangzhou Style", one "Fruit Salad" and two bottles of　carlsberg beer. We'll send them to your room in 20 minutes.
$ u. A) H: w0 _; j7 \2 H% C　　A：一共是一份扬州炒饭，一份沙拉还有两瓶嘉士伯啤酒。我们会在20分钟后为您送上。
　　入住宾馆情景对话4
3 O0 o/ m- A& A/ C/ e　　A: Good morning, can I help you?
) g9 e( a4 M: X- D3 ]　　A：早上好，有什么可以为您服务?
8 \3 \$ Z" [1 ~+ ^　　B: Yes, could I settle my bill, please?
; b/ g$ u$ J( }4 e4 O- R! D　　B：是的，我想结账，可以吗?
　　A. Yes. of course. May I have your name and your room number, please?
' [8 P0 T7 K; Y( }) _/ p) N; \) B　　A：当然。我可以问一下您的姓名和房间号吗?
* o5 l3 ~" j3 N7 g' d+ o+ [# m+ j　　B: Wang Wei, Room 1202.
- Z! N; w+ i5 F! b8 R　　B：王伟。1202房间。
  E8 m7 K7 l& P6 @4 |' ?( z　　A: OK, Mr. Wang, here is your bill. The total amount is US $120.
　　A：好的，王先生，这是您的账单，一共是120美元。
　　B: The figure seems right.
1 j  y) j7 V; L% G0 B3 q3 H8 c4 C# i　　B：这应该没错。
　　A: How do you wish to settle your account, sir?
4 k! u9 J% j6 |4 o　　A：请问您打算怎样结账，先生?
　　B: By credit card, please. And what kind of credit cards do you honor?
　　B：用信用卡。请问你们这里接受哪种信用卡?
6 M! ]8 m$ L$ |. c　　A: We accept Master Card, American Express and Visa.
　　A：我们接受万事达卡，美国运通卡和维萨卡。
　　B: Then I'll put it on my Master Card. Here you are.
　　B：那我用万事达卡吧，给你。
' ]9 j/ [6 Y- K6 q$ M7 b　　A: Thank you. Would you sign here, please? Here's your receipt.
　　A：谢谢。请您在这儿签个名可以吗?这是您的收据。
. r, ]. N# m. \/ I6 e2 k/ H