经典英语诗歌：相惜

yuci010

经典英语诗歌：相惜　　In your preexistence, as a peach blossom you buried me
" o5 Q  B3 A- u# r+ _　　The deep laid agony
　　Of your life
9 \. M% v# |5 r/ O! l# c　　In this life, you reincarnate onto the branch
; n# M1 J6 N. i7 E9 ?　　At the highest of spring
　　Size up my figure
1 j! p. U9 P) x9 S9 q　　I cannot touch your beauty
" K" ?2 z& q% d7 o　　Thus time after time the chance of mutual recognition passed
! n1 z+ H, k: `: p) W$ m　　In your withering and falling
. i; x& z3 N. T; J" x1 [　　I pick up a few petals, that I make
7 H# r3 o0 F- ~' J$ A- Q' D% s# f　　A cup of strong tea with
0 M/ s+ M( T. y% Q　　To dissolve the days you drained empty
　　Oh the peach blossom, the bloom
　　Next year, at this place, I will again
3 I0 r7 q* @0 f' c7 m9 G. |　　Wait for you
* v: o" J7 o' A　　前世，我是你埋下的桃花
　　是你生命中
6 e9 C1 C! D* J0 \: _# ^　　深埋的疼痛
# ]: `3 s  r7 o+ K　　今生，你转世枝头
　　在春天的制高点
　　打望我的身影
% ?! V' E$ H! G7 s0 H6 L- ~　　我无法触摸你的美
3 \- D+ b6 c$ q. f: p　　让一次又一次的相认
, j/ c* w4 X" N: L/ y! E　　在你凋落中错失
0 Y% I2 }- M0 H) r- x　　拾几瓣落红，用淡水
　　泡一杯浓酽的清茶
& G9 Z9 z" A9 H　　融解你抽空的日子
8 O1 @5 c- t+ v) z. [( m! k, @  Y　　桃花桃花
) `9 X) }3 c( Z　　来年，我还在这里
　　等你

9 N; N1 C  @  v/ J( b8 l" ^* R